Custom Product Specification Sheet: What to Send a China Supplier

Have a drawing, a sample or only a brief? Talk to a sourcing desk, not a catalogue.
WhatsApp / Phone: +86 186 7676 3055  ·  Email: info@cinosourcing.com  ·  Contact form  ·  We are a sourcing, QC and freight partner, not a factory.

A custom product specification sheet is the document that makes two quotations comparable. It is not a purchase order and it is not a marketing brief. It is a line-item description of the product, its packaging, its labels and the evidence that will be used to accept it, written once and given in the same revision to every candidate supplier. When the sheet is missing, each factory quietly completes the blank fields with its own assumptions, and the buyer ends up comparing numbers that describe different goods. This guide sets out the fields, the revision discipline and the handover sequence we use on the buyer’s side for wholesale, project and OEM orders from China. We are a sourcing, quality control and freight partner, not a factory.

7
Field groups
Identity, materials, dimensions, colour, branding, compliance and commercial terms.
1
Revision
One file number and one revision that every supplier restates in its own quotation.
0
Open items hidden
Anything undecided is marked OPEN with an owner and a decision date.

The short answer: what to send in the first email

Send one version-controlled file that names the product identity, use conditions, material grades, critical dimensions and tolerances, colour and finish references, branding and artwork files, quality and document requirements, and commercial terms such as quantity breaks, quote basis, packing and carton data. Mark any undecided field OPEN with an owner rather than leaving it blank. Ask every supplier to restate the configuration in its own quotation; visible exceptions are exactly what makes two numbers comparable. Attach drawings, artwork and test methods as separately versioned files, not as unversioned images. A photograph explains intent but cannot be an acceptance standard. Our procurement desk holds this master file across the product, packaging and label suppliers so a change in one place cannot quietly miss the others.

The three jobs a specification sheet has to do

If a field does not help with one of these three jobs, it probably belongs in a separate drawing or a commercial email rather than in the master sheet.

JOB 01
Make quotes comparable

Every supplier prices the same material grade, the same finish, the same packing method and the same document set. A structured RFQ checklist shows the same principle on machined parts.

JOB 02
Give the sample a reference

An approved sample is only useful if there is a written standard to measure it against. Pre-shipment inspection later checks the finished run against that same frozen sheet.

JOB 03
Keep documents aligned

Labels, carton marks, manuals and the commercial invoice all derive from the product description. Entry documents must describe the version that was actually shipped.

The field-by-field sheet

Group Fields to write Common failure
Identity Product name, part or model number, drawing number, revision, file owner, date A revised drawing sent by chat never reaches the packing team
Use conditions Function, use environment, destination market, sales channel, service life An indoor version is quoted, then expected to survive outdoor exposure
Materials Grade rather than family, thickness, surface standard, component suppliers Generic callouts invite silent substitution between batches
Dimensions Critical characteristics only, tolerances, general tolerance standard, units Every dimension marked critical inflates the quote; see tolerance callouts and the gauge chart
Colour & finish Spot or process reference, substrate, coating, approved physical standard A screen match shifts on kraft board, coated stock or textured plastic
Branding & artwork Logo method, placement, dieline revision, barcode data, legal copy, manual language Product and packaging files are held by two different suppliers
Quality & documents Critical / major / minor defects, test requirements, inspection method, submittal index A test record exists for a similar model rather than the exact configuration
Commercial Quantity breaks, quote basis, Incoterm and named place, packing, marks, carton data Carton efficiency and packing labour are discovered after the price is agreed

How to issue and control the sheet

A sheet that is issued once and then edited freely is worse than no sheet, because nobody can tell which version the quotation was built from.

01
Draft with ranked requirements

Separate must-haves from preferences, and mark any field you cannot answer yet as OPEN with a named owner. Suppliers can usually quote an early structure from a partial sheet, but they should not have to guess silently. The sourcing brief checklist is a useful first pass for US-bound programmes.

02
Screen feasibility before circulation

Check that the geometry is mouldable, that the material is available in the required grade, and that any claimed compliance requirement is achievable for the destination market. Our procurement desk runs this screen before the sheet goes to a shortlist.

03
Freeze a revision and ask for a restatement

Give every candidate the same file number and revision, and ask each to restate the configuration in its own quotation. Differences then appear as visible exceptions instead of hidden assumptions. Supplier verification should run in parallel.

04
Move accepted lines into the order documents

After selection, transfer every agreed line into the purchase order, signed drawing, quality agreement and tooling agreement where relevant. Custom manufacturing projects use the same freeze-and-approve discipline once a drawing exists.

05
Re-issue at every change or reorder

Any substitution, artwork update or material change gets a new revision, a written reason and a decision on whether the approved sample still stands. Inspection must reference the current revision, not the first one.

What belongs outside the sheet

Drawings, bills of materials, artwork files and test methods should be listed as attachments with their own revision numbers, not pasted into the sheet as unversioned images. A photograph is useful for explaining intent and useless as an acceptance standard. Likewise, a target selling price is commercial context, not a product requirement, and belongs in the covering RFQ. Keeping these separate is what lets you revise a dimension without accidentally rewriting the label copy.

For machined or formed parts the attachments carry most of the technical weight: a drawing with critical characteristics marked, a material callout and an agreed general tolerance. Custom metal parts and sourcing custom metal parts cover the category-specific detail, while landed cost explains why a cheaper unit quote can still be the more expensive order once packing, freight and duty are included.

For branded consumer goods the artwork attachments matter more than the geometry. Editable vector files, a reference PDF, an approved dieline, colour references and barcode data all need their own revision. Custom packaging and private label sourcing set out those file families; the sheet simply names which revision each supplier is working from.

Two briefs that both produce useless quotations

Too vague
  • Premium version of the attached photo, same as the market leader.
  • No grade, no critical dimensions, no colour standard, no packing method.
  • Each supplier quietly assumes the cheapest interpretation to make its number work.
  • The fix: fill the seven field groups, even where the answer is a range. See our services if you want the desk to build the sheet with you.
Over-specified
  • Every dimension toleranced, every surface described, brand names named for components the buyer does not actually need.
  • The supplier prices a level of control nobody will inspect and adds risk margin.
  • The file is so long that nobody checks whether artwork and label copy still match.
  • The fix: mark only the characteristics that affect form, fit or function, and keep one submittal index checked against the shipping file.

A specification sheet is a control document, not legal or compliance advice. We do not certify products and do not issue test reports. Confirm applicable standards, labelling and destination-market requirements with a qualified compliance body or licensed broker, and have contract and IP wording reviewed by a qualified legal professional.

Frequently asked questions

Can I request a quotation before the artwork is finished?

Yes, for an early structural estimate. Send the packaging type, size, material direction and quantity breaks, and mark artwork as OPEN. Do not approve production from that estimate; the packaging guide explains the file handover that follows.

Should the sheet include prices or minimum quantities?

No. Those are outputs of the quotation, not inputs to the product description. Ask suppliers to state their own assumptions and exclusions in the quote, then compare them against your sourcing framework.

How many tolerances should I mark?

Only the characteristics that affect fit, function, safety or appearance. naming a general tolerance for everything else keeps the quote honest. Tolerance callouts explains the reasoning.

Who should hold the master revision?

One named owner on the buyer’s side. We hold it across the product, packaging and label suppliers as part of the procurement service so that a change in one place cannot silently miss the others.

What changes when the order repeats?

Re-issue the sheet with a new revision only if something moved; otherwise record that the previous revision still stands. Repeat wholesale stock is where this discipline pays off most, because drift across replenishments is easy to miss.

Send the specification and we will build the quote around it.

Include the product or drawing, the destination market, your quantity breaks, the changes you want made, and the documents your channel requires. We work as your sourcing, quality control and freight partner in China; we are not a factory and do not issue test reports or certificates.

Chat on WhatsApp

WhatsApp / Phone: +86 186 7676 3055
Email: info@cinosourcing.com
Or use the contact form.

Part of our Custom Product Sourcing From China hub: specification control, tooling, sampling, inspection and shipping for wholesale, OEM and project orders.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *